6.27.2014

I ♡ summer

Hello summer weekend! Ah, I've been waiting for this moment all week. You know, the moment you shut down your computer and think, "ciao, au revoir, bye, I'm done! Everything will have to wait until next week". Sure, working from home has many perks, but I miss those moments at work, because when you work from home, the computer is never completely shut down on weekends. Anyway, I'll take this weekend very seriously and plan to do absolutely nothing work related. That's my plan. 
On a side note, the blog will start its summer mode next week, which means I will keep posting updates, but not on a daily basis. We all have other things to do during summer : enjoy the view, take a nap, swim in the ocean, cuddle in a hammock, right? I'll still be around here and on my Instagram, but will be enjoying some 'lighter days' with my family and friends, just as everyone should during summer, right? Wishing you a great weekend my dear readers. Xo, Si-

Sources 1 | 2 | 3


Ah, weekend d'été, comme je l'ai attendu ce moment! Vous savez, ce moment où on éteint son ordinateur et range son bureau, et on se dit "allez, au revoir, je me barre en weekend [ou en vacances], tout le reste peut attendre lundi [ou mon retour]." Bosser de chez soi offre beaucoup d'avantages, mais ces petits moments de vie de bureau me manquent parfois, parce que quand on travaille pour soi et de chez soi, on n'a plus ces moments, et l'ordinateur n'est jamais vraiment éteint. Mais ce weekend, je débranche la prise de l'ordi, ferme la porte du bureau et je jette la clef. C'est le plan de mon weekend.
Pendant que j'y pense, le blog passe à partir de la semaine prochaine en mode été, ce qui signifie un rythme plus léger dans la régularité des billets. Je serai toujours là et sur mon Instagram, mais en été, on a tous autre chose à faire que rester devant un écran : apprécier du temps en plein air, faire une sieste, papoter sur le transat avec les copines, profiter des longs repas d'été entre potes, n'est ce pas? Je vous souhaite un excellent weekend d'été, et je vous dis à la semaine prochaine! Xx, Si-


9 Comments:

  1. Relax. When you work from home it's hard to know when to stop. Enjoy those moments. Relish in the summer days. :] // itsCarmen.com ☼

    ReplyDelete
  2. Have a Great Summer! Ania
    www.stylecharmer.com

    ReplyDelete
  3. Replies
    1. Et coucou Virginie! Ça va toi? Faut que je fasse un tour sur ton site, ça fait un petit moment que je n'ai pas vu tes nouvelles selections! Je te souhaite un excellent weekend! Bise-

      Delete
    2. Je t'envoie un mail... à tout de suite !

      Delete
  4. i love these photos!!

    http://emiandkimi.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. I tried to do the same this weekend, nothing about work! I hope you had a relaxed weekend. Lovely, lovely summer! :)

    ReplyDelete

Design + Development by Ana Degenaar Logo By YLVA SKARP